俄语小数、分数、百分数、简单数学公式的读法

二．带分数的表示法：

一又六分之五 ：она целая и пять шестых ;

二又五分之四： ве целых и четыре пятых ,

五又四分之三：пять целых и три четверти(три четвёртых)；

三、小数表示:

小数点前的整数部分用……целая(целых)，表示.如：

она целая......(1,......).

ве целых.....(2,.....).

пять целых....(5,....).

ноль целых.....(0,.....)

вацать она целая....(21,....)

трицать три целых (33,.....).

以上例子只列出了整数部分。

小数点后的部分用十进位分数表示，如：

一位数：小数点后面的部分为 1 或者末尾为 1 的合成词时用есятая，其他用есятых。

二位数：小数点后面的部分为 1 或者末尾为 1 的合成词的时用сотая.其他用сотых.

三位数：小数点后面的部分为 1 或者末尾为 1 的'合成词用тысячная.其他用тысячных.

四位数：小数点后面的部分为 1 或者末尾为 1 的合成词用есятитысячная,其他用есятитысячных.

分别举例如下：

0.1 ноль целых она есятая,(она есятая)

0.2 ноль целых и ве есятых,

0.6 ноль целых шесть есятых,

1.1 она целая она есятая.

2.5 ве целых пять есятых

3.5 три целых пять есятых,

7.8 семь целых ивосемь есятых,

10.5 Десять целых пять есятых,

10.9 есять целых и евять есятых,

42.8 сорок ве целых восемь есятых.

53.10 пятьесят три целых она есятая.

100.10 сто целых она есятая.

229 864 185,3 вести вацать евять миллионов восемьсот шестьесят четыре тысячи сто восемьесят пять целых и три есятых.

0.01 ноль целых и она сотая

0.02 ноль целых ве сотых.

82.53 восемьесят ве целых пятьесят три сотых.

0.001 ноль целых она тысячная.

1.001 она целая она тысячная.

2.001 ве целых она тысячная.

3.003 три целых три тысячных.

0.002 ноль целых ве тысячных.

0.185 ноль целых сто восемьесят пять тысячных.

1.0001 она целая она есятитысячная.

0.0001 ноль целых она есятитысячная.

0,0003 ноль целых три есятитысячных.

0.0008 ноль целых восемь есятитысячных.

俄语中小数书写时，小数点前后两部分之间可以用逗号隔开，也可以用连词 и 连接，或者什么都不用，如：0.1 可以写成以下三种形式；

ноль целых,она есятая.

ноль целых и она есятая.

ноль целых она есятая.

口语中小数点前的целая (целых)可以省略。如：

3.1 可以读成 три и она есятая.

0.005 可以读成 ноль и пять сотых.

7.002 可以读成 семь и ве тысячных.

口语中小数点后的есятая(есятых),тысячная(тысячных)也可以省略。也就是逐个读出数字就可以了，小数点用 и 表示即可，如：

38、1 可以读成 трицать восемь и она.